Tracy Chevalier. Historia e një pikture

2025 Autor: Sierra Becker | becker@designhomebox.com. E modifikuara e fundit: 2025-01-22 22:12

Veprat e artit krijohen për të magjepsur, mahnitur, vonuar në mendime. Pikturat e artistëve të mëdhenj mbartën sekrete dhe mistere mistike ndër shekuj. Një prej tyre është piktura e Jan Vermeer-it “Vajza me vathë perla”. I mbuluar me një atmosferë misteri, ai u bë burim frymëzimi për shkrimtaren amerikane T. Chevalier, e cila u tregoi lexuesve të saj historinë e mrekullueshme të këtij portreti, që mund të kishte ndodhur dhe ndoshta të kishte ndodhur në shekullin e largët të 17-të.

Kush është Tracy Chevalier?

Shkrimtari T. Chevalier lindi në tetor 1962 në Uashington. Ajo u transferua në Angli pasi u diplomua në Kolegjin Oberlin. Punoi si redaktore për disa vite, duke shkruar histori në kohën e lirë. Në vitin 1993 përfundoi masterin në Universitetin e Anglisë Lindore. Më pas ajo ndaloi së punuari në zyrë - u bë redaktore e pavarur dhe filloi të shkruante romanin e saj të parë, Virgjëresha në blu.(1997). Jeton me burrin dhe fëmijët e saj në Londër.

Çfarë po shkruan ai?

Trejsi ka zyrën e saj në shtëpi, por zakonisht shkruan në divan në dhomën e ndenjes. Ajo shkruan romane me dorë dhe në fund të ditës shtyp atë që shkruan në kompjuter. Trejsi është mëngjarash dhe preferon bojë blu dhe stilolapsa të disponueshme. Ajo ka shkruar 9 novela dhe 2 përmbledhje me tregime. Libra nga Tracey Chevalier:

• "Engjëjt e rënë" (2001);
• "Zonja dhe njëbrirëshi" (2003);
• "Tiger Burning Light" (2007);
• "Krijesa të bukura" (2009);
• "Arratisja e fundit" (2012);
• Në buzë të kopshtit frutor (2016).

Romani i dytë i Tracey Chevalier, Vajza me vathë perla, botuar në 1999, shiti 5 milionë kopje dhe i solli shkrimtarit një sukses të vërtetë. Do të ndalemi më në detaje.

Si lindi romani?

Vermeer dhe piktura e tij ka hutuar botën për shekuj me radhë. Ashtu si biografia e vetë artistit mbetet mister, ashtu nuk do të dimë kurrë për vajzën me perla, e cila shërbeu si model për artistin e njohur. Vermeer njihet si mjeshtër i dritës, ai u specializua në portrete të grave dhe të brendshme. Një pjesë e vlerës së pikturave të Vermeer-it është se ato janë të mbushura me mister.

Ndryshe nga bashkëkohësit e tij holandezë që mbushnin kompozimet e tyre me detaje, Vermeer-it i pëlqente të ngacmonte shikuesin dhe të fshihte kuptimin. Për shembull, në një nga kanavacat e tij, një çift elegant bën muzikë - por ne kurrë nuk do ta dimë nëse zotëria është mentori,i fejuari ose burri.

Kështu që piktura "Vajza me një vathë perle" tërhiqet me misterin e saj. Kush eshte ajo? I veshur me rroba ekzotike - një çallmë, ai i jep kanavacës një aromë orientale dhe e çon imagjinatën në vende të largëta. Ndoshta kjo është një figurë nga Bibla? Apo gruaja e Vermeer-it dukej kështu? Perla e paraqitur në pikturë është shumë e madhe për t'u veshur në realitet. Kjo aureolë e misterit i tërheq njerëzit drejt pamjes.

Si shkruhet?

"Fotografia funksionon sepse është e pazgjidhur," thotë Tracey Chevalier. - Dhe kurrë nuk do të mund të kuptoni se çfarë mendon një vajzë, si ndihet. Ju kaloni në foton tjetër, por pa ndryshim ktheheni te The Girl, duke u përpjekur të zbuloni këtë mister. Dhe Trejsi u përpoq ta kuptonte. Jo aq erotike dhe tinëzare sa Mësimi i Muzikës i Weber-it, jo aq origjinal sa tregimet e S. Vreeland, por vajza e Chevalier me një vathë perla ia doli.

Shkrimtari përshkruan një tablo të mahnitshme të qytetit të Delftit në shekullin e 17-të, është e përcaktuar qartë, klasat shoqërore janë të përcaktuara qartë, varfëria e njerëzve punëtorë dhe paragjykimi ndaj katolikëve në mesin e shumicës protestante.

Që në fillim, tregimtarja 16-vjeçare Grieta shfaqet si një vëzhguese që e sheh botën në imazhe sensuale, të shprehura në prozë precize dhe të lehtë. Ka nuanca delikate të shfaqjes së fytyrës së ftohtë të largët të Vermeer-it, gruas së tij moralisht të paqëndrueshme Katharina, një vjehrra dashamirës.

Me të njëjtën aftësi, Tracey Chevalier përshkruan komponentët e pikturës: si përzihen ngjyrat me farmacinëMateriale. Dhe mënyra se si arrihet përbërja: me punë dhe kujdes të mundimshëm. Autori vëren pabarazinë e klasave me shembullin kur Vermeer, i impresionuar nga mënyra se si Grieta kupton ngjyrën dhe përbërjen, e bën atë fshehurazi asistente të tij dhe më pas kërkon që ajo të vendosë vathët me perla të Katarinës.

Episodet ku Grieta këshillon Vermeerin se si të përmirësojë figurën kërkojnë imagjinatën e lexuesit - kjo është diçka e paimagjinueshme. Dhe në denoncim, rrëfimi i fajit të artistes para saj është një dremitje e hapur në drejtim të sentimentalitetit. Megjithatë, kjo është një histori magjepsëse me sfond historik dhe Chevalier ia ka treguar lexuesit me mjeshtëri dhe realitet.

Për çfarë po flet?

Koha e romanit është viti 1664. Personazhi kryesor i librit të Tracy Chevalier është vajza Grieta, vajza modeste e një prodhuesi pllakash, e cila detyrohet të punojë si shërbëtore në shtëpinë e Vermeer-it, sepse babai i saj është i verbër. Një vajzë e re tërhiqet nga puna e artistit, por përballet me sfida më të zakonshme të përditshme.

Shtëpia është plot me gra dhe secila prej tyre mund të urdhërojë Grietën, t'i japë urdhra. Grieta jo vetëm që duhet të punojë pa u lodhur, por edhe të jetë në gjendje të përshtatet me të tjerët dhe të kuptojë nga një gjysmë fjale. Por gjithçka që Grieta ndërtoi për një kohë të gjatë, me durim dhe me kujdes, do të shembet në një çast, kur të shfaqet një tërheqje mes saj dhe mjeshtrit, një tërheqje delikate, mezi e dukshme e njerëzve që mund të shohin dhe ndjejnë të bukurën.

Grieta është padyshim e dashuruar me dashurinë e parë mjeshtre, e cila tenton të idealizojë objektin e psherëtimës. Vermeer, si një njeri gjenial, është i fiksuar ekskluzivisht tek krijimtaria, duke mos dashur të shpërqendrohet nga asnjë problem i përditshëm e aq më pak t'i zgjidhë ato. Dhe Grieta duhet të nxitojë mes grave të shtëpisë Vermeer, kujdeseve të vatrës prindërore dhe kasapit të ri Pjetrit, i cili është rrëmbyer seriozisht nga vajza.

E gjithë kjo e bën bukuroshen të rritet shpejt - të bëjë lajka ku është e nevojshme, të mësojë të fshehë të vërtetën, të vlerësojë situatën dhe të marrë vendime të pavarura. Fundi i tregimit është i parashikueshëm, por është shumë interesante të ndjekësh rrugën që do ta çojë vajzën në këtë pikë fundore. Disa vite shërbimi në shtëpinë e Vermeers e ndryshuan atë, e ndihmuan të krijonte një familje dhe të fillonte një jetë të re, krejtësisht të ndryshme. Fotografia e pikturuar nga artisti është, si të thuash, rezultat i fazës së kaluar për Grietën.

A ja vlen të lexohet?

Libri "Vajza me vathë perla" nga Tracy Chevalier është një version i ri i krijimit të pikturës, krejtësisht i ndryshëm nga përpjekjet e mëparshme për të përshkruar jetën e artistit dhe krijimet e tij. Në roman përmenden shumë vepra të mjeshtrit. Personazhi kryesor është i denjë, i ndërgjegjshëm, shkakton vetëm simpati.

Libri shkruhet lehtësisht: të gjitha emocionet dhe ndjenjat përcillen me delikatesë dhe saktësi. Historia rrjedh ngadalë, por nuk është aspak e mërzitshme. Një nënvlerësim i lehtë për vajzën Grieta tregon më shumë për të sesa monologët e heroinës. Autorja ia doli, si artiste, hap pas hapi të krijonte personazhin kryesor, duke i zbuluar gradualisht lexuesit imazhin e saj, të gjitha tiparet e dukshme dhe sekrete të karakterit. Tracey Chevalier, ashtu si heroi i saj, përzier bojëra, doli me një sfond, duke krijuar hap pas hapinjë histori për të kaluar një mbrëmje të këndshme duke lexuar.